{"title":"1188 EDITIONS","description":"\u003cp\u003e1188が制作・発行するオリジナル作品のセクションです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFIELD NOTESをはじめ、1188自身の作品・エディションを掲載します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e外部作家の作品は「ARTIST EDITIONS」として別セクションに分け、作家ごとに独立したページ／コレクションで紹介します。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1188-field-notes-no-001-kabutomushi","title":"KABUTOMUSHI | Japanese Rhinoceros Beetle Screen Print | 1188","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eA three-color, hand-pulled original screen print in a limited edition of 18.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/cart\/48813379485886:1?utm_source=shopify\u0026amp;utm_medium=organic\u0026amp;utm_campaign=kabutomushi-product\u0026amp;utm_content=buy-now-en\"\u003eAdd to cart \/ BUY ¥8,800 →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/field-notes-001-kabutomushi?utm_source=shopify\u0026amp;utm_medium=organic\u0026amp;utm_campaign=kabutomushi-product\u0026amp;utm_content=story-en\"\u003eRead the FIELD NOTES \/ making story →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1188 FIELD NOTES is a series of works that records images born from close observation of familiar nature through screen printing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo.001 is \u003cstrong\u003eKABUTOMUSHI\u003c\/strong\u003e, inspired by the Japanese rhinoceros beetle, trees and surrounding plants. The image is separated into three colors — BLACK, OLIVE and MUSTARD — and each sheet is printed by hand at the 1188 studio in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScreen preparation, color mixing, registration and printing are all done by hand. A total of 22 sheets were printed, and 18 were selected as finished works for Edition 18. Screen preparation took approximately five hours and printing another five hours, for about ten hours of production work in total.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBecause every sheet is hand pulled, small variations in ink density, texture and color overlap naturally occur. Those differences are part of the character of each individual print.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eArtwork Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdition: 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYear: 2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique: Screen Print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColors: BLACK \/ OLIVE \/ MUSTARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaper: TMK Poster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaper Size: 390 × 520 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted by 1188 in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFor International Collectors\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKABUTOMUSHI is an original hand-pulled screen print inspired by the Japanese rhinoceros beetle and the surrounding natural environment. It is not a giclée or digitally reproduced poster. The image is printed from three separate screens, one color at a time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt 390 × 520 mm, it is a substantial wall piece rather than a small-format print. Natural variations in ink density, texture and registration are part of the hand-printing process.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-pulled 3-color screen print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition of 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e390 × 520 mm on TMK Poster paper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted by 1188 in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational shipping available to selected destinations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eShipping \u0026amp; What Is Included\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFrame: Not included. Artwork only.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePacking: Shipped flat without folding.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDispatch: Generally within 10 days of ordering.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapan: Yu-Pack with tracking and compensation — ¥2,700\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSouth Korea \/ Taiwan: EMS — ¥2,500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThailand \/ Malaysia \/ Singapore: EMS — ¥3,300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAustralia \/ New Zealand \/ selected European countries: EMS — ¥4,500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnited States \/ Canada: EMS — ¥5,200\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eInternational shipping is available only to selected destinations. Final availability and shipping charges are shown at checkout.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBefore Choosing or Framing the Work\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-edition-number-guide\"\u003eWhat does an edition number mean? →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/en\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-framing-display-guide\"\u003eFraming and displaying a 390 × 520 mm screen print →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFollow the Next FIELD NOTES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1188 also shares screen preparation, color mixing, printing, mistakes and decisions that lead into the next FIELD NOTES.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/1188.world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFollow 1188 on Instagram →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNew to 1188?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e1188 also works in screen making, printing, workshops and commissioned projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/en\/pages\/start-here?utm_source=shopify\u0026amp;utm_medium=organic\u0026amp;utm_campaign=product-start-here\u0026amp;utm_content=kabutomushi-en\"\u003e1188 START HERE →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"1188","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813379485886,"sku":"1188-FN-001-A3","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/8903\/5710\/files\/1188-KABUTOMUSHI-01-unified-main-20261019.png?v=1792394615"},{"product_id":"黒-black-シルクスクリーン版画-エディション11","title":"黒｜BLACK｜シルクスクリーン版画（エディション11）","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1188 EDITIONS \/ ORIGINAL WORK\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e一版、一色。黒という面を見つめるシルクスクリーン作品。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e白い紙の上に広がる黒。離れて見るとひとつの面として、近づくとインクの表情と紙の余白、黒と白の境界が見えてきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e限られた要素で構成された、1188自身のオリジナル・シルクスクリーン版画作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e作品仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e作品名：黒｜BLACK\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e技法：シルクスクリーン／1版1色（黒）\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用紙：TMKポスター\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e用紙サイズ：横500 × 縦390mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e黒の印刷面：横450 × 縦330mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e限定部数：エディション11\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鉛筆によるエディション表記・サインあり（写真参照）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e作品写真について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e画像には実物写真、表面の接写、A4用紙・LPジャケット・ノートPCとの縮尺比較、白壁と木のベンチのある室内展示イメージを掲載しています。展示イメージは実物写真を使った合成で、実際の設置写真ではありません。ノートPCの寸法は参考値です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e販売仕様・配送\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e販売価格：33,000円（税込）／1点\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e販売形態：額装なし・シートのみ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e発送方法：日本国内へヤマト運輸の送料着払いで発送します。作品代金33,000円（税込）はご注文時に決済し、送料のみ配達時にヤマト運輸へお支払いください。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e配送先や梱包サイズにより送料が変わります。決済画面で送料0円と表示されても送料無料ではなく、送料は商品受取時の別払いです。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e額装：ご希望の場合は別途お問い合わせください。額装費・仕様・納期は個別にご相談のうえご案内します。本商品価格に額装代は含みません。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e額装についてのお問い合わせ：\u003ca href=\"\/en\/pages\/contact\"\u003e1188 お問い合わせ\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"1188 PRINT EDITIONS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49338100515006,"sku":"1188-BLACK-ED11-DRAFT","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/8903\/5710\/files\/1188-BLACK-01-original.png?v=1792384981"}],"url":"https:\/\/shop.11-88.jp\/en\/collections\/1188-editions.oembed","provider":"1188 PRINT EDITIONS","version":"1.0","type":"link"}