{"title":"1188 FIELD NOTES","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e身近な自然や観察を、シルクスクリーンで記録する。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1188 FIELD NOTESは、1188が身のまわりで見つけた自然やイメージを、一枚ずつ手刷りのシルクスクリーン作品として残していくシリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e版を作り、色を調合し、紙に重ねて刷る。その制作過程も含めて、それぞれのFIELD NOTESを制作しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo.001は「KABUTOMUSHI」。日本のカブトムシと樹木、植物のイメージをBLACK \/ OLIVE \/ MUSTARDの3色に分け、3枚の版から一色ずつ手刷りした390 × 520 mm・Edition 18のオリジナル作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp lang=\"en\"\u003e\u003cstrong\u003e1188 FIELD NOTES — hand-pulled screen prints made in Japan.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp lang=\"en\"\u003eA series of limited-edition prints created from close observation of nature. No.001, KABUTOMUSHI, is a three-color Japanese rhinoceros beetle screen print, hand-pulled from separate BLACK \/ OLIVE \/ MUSTARD screens. 390 × 520 mm, edition of 18.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eFIELD NOTESを知る\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/what-is-1188-field-notes\"\u003e1188 FIELD NOTESとは →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-edition-number-guide\"\u003eEditionとは？限定部数と手刷り作品の見方 →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-framing-display-guide\"\u003eシルクスクリーン作品の額装・飾り方 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"1188-field-notes-no-001-kabutomushi","title":"1188 FIELD NOTES No.001｜KABUTOMUSHI","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3色を一枚ずつ手刷りした、Edition 18のオリジナル・シルクスクリーン作品。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/cart\/48813379485886:1\"\u003eカートに入れる \/ BUY ¥8,800 →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/pages\/field-notes-001-kabutomushi\"\u003e制作背景・FIELD NOTESを読む →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「1188 FIELD NOTES」は、身近な自然や観察から生まれたイメージを、シルクスクリーンによって記録していく作品シリーズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo.001は「KABUTOMUSHI」。カブトムシと樹木、植物のイメージを、BLACK \/ OLIVE \/ MUSTARDの3色に分版し、1188で一枚ずつ手刷りしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e版の制作、調色、位置合わせ、印刷まで、すべて手作業で制作。22枚を刷り、その中から18枚を作品として選び、Edition 18として仕上げています。版制作約5時間、印刷約5時間、合計約10時間をかけて制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手刷りのため、インクの濃淡やかすれ、色の重なり方には一枚ごとにわずかな違いがあります。その差も含めて、それぞれを一枚のプリント作品としてお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e作品情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEdition：18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYear：2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTechnique：Screen Print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColors：3 Colors \/ BLACK・OLIVE・MUSTARD\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaper：TMK Poster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePaper Size：390 × 520 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted：Hand Printed by 1188 in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFor international collectors\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKABUTOMUSHI\u003c\/strong\u003e is an original hand-pulled screen print inspired by the Japanese rhinoceros beetle and the surrounding trees and plants. Each print is pulled by hand in three colors — BLACK, OLIVE and MUSTARD — at the 1188 studio in Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is not a giclée or digitally reproduced poster. The image is produced from three separate screens, with each color printed by hand. At 390 × 520 mm, it is a substantial wall piece rather than a small-format print.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHand-pulled 3-color screen print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLimited edition of 18\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e390 × 520 mm on TMK Poster paper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrinted by 1188 in Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternational shipping available to selected destinations\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNatural variations in ink density, texture and color overlap are part of the hand-printing process. For collectors looking for beetle art, insect art, entomology-inspired wall art, nature-inspired prints or limited-edition hand-pulled screen prints.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e手刷り作品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e本作品は一枚ずつ手作業で印刷しています。インクの濃淡、かすれ、版の重なり方などにわずかな個体差があります。量産印刷とは異なる、シルクスクリーンによる手刷り作品の特徴としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e配送・付属品\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFrame：商品に含まれません。作品のみの販売です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e発送：作品を折らずに、平らな状態で発送します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e発送目安：ご注文から10日以内\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e日本国内：ゆうパック（追跡・補償付き）¥2,700\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e台湾：EMS ¥2,500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eタイ・マレーシア・シンガポール：EMS ¥3,300\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eオーストラリア・ニュージーランド／欧州対象国：EMS ¥4,500\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e米国・カナダ：EMS ¥5,200\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003e海外発送は対応国のみ。最終的な配送可否・送料はチェックアウトで表示される内容をご確認ください。\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e作品を選ぶ・飾る前に\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-edition-number-guide\"\u003eEditionとは？限定部数と手刷り作品の見方 →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"\/blogs\/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9\/screen-print-framing-display-guide\"\u003e390 × 520 mm作品の額装・飾り方 →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFIELD NOTESの続き\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e完成作品だけでなく、製版、調色、印刷、次のFIELD NOTESにつながる制作の記録をInstagramでも更新しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.instagram.com\/1188.world\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e1188 on Instagram →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e1188を初めて知った方へ\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFIELD NOTESだけでなく、製版、印刷、ワークショップ、制作実績も行っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"\/pages\/start-here\"\u003e1188 START HERE →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"1188","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48813379485886,"sku":"1188-FN-001-A3","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/8903\/5710\/files\/KABUTOMUSHI_IMG_0603_cutout.png?v=1788501586"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0781\/8903\/5710\/collections\/KABUTOMUSHI_IMG_0603_cutout.png?v=1789727901","url":"https:\/\/shop.11-88.jp\/collections\/1188-field-notes.oembed","provider":"1188 PRINT EDITIONS","version":"1.0","type":"link"}